This post by patio11 covers a few things that I learned working with gift cards over the years.